Český název:
Země nikoho

Podrobný popis

Wraithové jsou na cestě na Zem s výkonějším hyperpohonem. Ale kvůli organické části lodi musí dělat přestávky. Daedalos byl poškozen. Weirová se rozhodne poslat za loděmi Daedalos a Orion. Na Zemi zkouší připojit vylepšené naquadahové generátory do základny na Antarktidě. Sheppard se před tím, než Wraithské lodě vstoupily do hyperprostoru dostal na jednu loď i s X-302. Když lodě vystoupily z hyperprostoru, Sheppard se pokoušel kontaktovat Ronona a McKaye, ozval se ale Michael a začal mu pomáhat. Ronon a McKay se dostali ze zámotků a šli hledat ovládací panel. Hned jak Daedalos vystoupil z hyperprostoru, vypustil všechny jaderné hlavice. Jedna mateřská loď dostala zásah. Za chvíli přiletěl Orion a po několika minutách začal pálit drony. Ty zničily jednu Wraithskou loď. Druhá loď se ale zaměřila na Orion, který přišel o štíty a nakonec byl zničen. Všechny na palubě Orionu ale přenesli na Daedalos. Zbývající Wraithská loď byl velmi poškozena a nemohla střílet. Daedalos přišel o štíty a docházel kyslík. Na Wraithské lodi je ho ale hodně. Transportoval se tam kanistr s retrovirem, který začal účinkovat. Sheppard se tam vydal se speciálním týmem. Na královnu ale virus nepůsobil a Ronon ji zabil. Ostatní Wraithové se začali měnit na lidi a byli bez vzpomínek...

Daedalos se vrátí i s Hive Ship na Atlantis. Tam byli připraveni mateřskou loď zničit, ale to se neuskutečnilo. Všichni Wraithové, kteří přežili, byli uloženi do stází, později byli přesunuti na planetu, kde nebyla brána. Pravidelně dostávali dávku retroviru. Michael také dostal retrovirus. Někteří si ale začali vzpomínat včetně Michaela, telepaticky přivolali Wraithy a zabili ochranku, kromě Becketta. Kvůli tomu, že na tu planetu letěla Wraithská loď, rozhodlo se, odvézt proměněné Wraithy pryč. Wraithové se už ale začali proměňovat. Sheppard, Teyla a Ronon zachránili Becketta a McKay mohl vystřelit na tábor střely. Nebyl si ale jistý, že zasáhl. Pak přiletěla další Hove Ship a zničila Hive Ship, na které byli McKay, Sheppard, Teyla a Ronon. Ti ale stihli odletět v Puddle Jumperu. Daedalos je vyzvedl a odletěli na Atlantis. Nikdo ale neví jistě, zda někteří proměnění Wraithové neunikli v druhé mateřské lodi Wraithů.

Sheppard a jeho tým narazí na planetu, kde mají všichni rádi jednoho muže - Lucie. Po té, co se s ním Sheppardův tým seznámí, pošlou za ním Becketta, aby zjistil, jestli bylinky, o kterých mluvil, opravdu léčí. Beckett ho ale přivede na Atlantis, kde se Lucie zabydlí a všichni kolem něj ho začnou mít rádí, kromě Shepparda a McKaye, kteří se zabývají sbíráním bran. Lucie nakonec převezme kontrolu nad celým Atlantisem. McKay zjistí, že pije nějaký lektvar, který udělá lidi v okolí poddajnějšími. Na Shepparda to ale nepůsobí, protože má rýmu a s těží dýchá. Lucie nakonec ovládne i McKaye. Sheppard ale unese Becketta, který si nakonec odvykne. Nedává to ale znát. Místo toho, aby Luciovi dal gen ATA, dal mu protilátku, která neutralizuje lektvar. Sheppard pak unese s Beckettovou pomocí Lucia a Beckett na Atlantis všechny vyléčí. Sheppard odveze Lucia na jeho planetu hned poté, co tam všem dá tu protilátku...

Sheppardův tým je cyhcen kromě McKaye, který stačí utéct se šípem v zadku. Zjistí se, že obyvatelé vesnice mají dohodu s Wraithy, že když chytí Ronona, Wraithové už je nikdy nenapadnou. Ronon vyjedná svobodu ostatních. Sheppard a Teyla se dostanou na Atlantis, ale Ronon byl mezitím odvezen Wraithy a vesnice zničena. Wraithové Rononovi dají do zad zase lokalizátor a McKayovi se ho podaří zachytit. Ronon je na Satedě - jeho domovské planetě. Sheppard, Teyla, Rodney a Beckett se ho vydají zachránit. Ronon mezitím zabije několik Wraithů a jakmile ho Sheppard najde, Ronon nechce odejít. Chce zabít Wraitha, který je za to zodpovědný. Ten je ale na mateřské lodi. Ronon, Teyla a Sheppard zlikvidují asi 25 Wraithů. Ronon vyzve pomocí sondy toho Wraitha, kterého chce zabít. Jakmile začnou bojovat, Wraith s Rononem začne házet o stěny budov,... Jakmile chce Wraith udeřit naposled, objeví se Jumper s McKayem a Beckettem, který vystřelí na Wraitha jeden Dron a zabije ho. Všichni rychle v Jumperu uletí...

Atlantis tým narazí na planetu, kde byla podle databáze výzkumná základna. Zjistí, že tam žijí miliony antiků, mají svoji vlastní kopii Atlantis a celé město. Když chce Sheppardův tým s dr. Weirovou odejít, jsou zatčeni. Podaří se jim ale utéct a dostat se na Atlantis. Na Atlantis začnou za několik hodin útočit asi 7 Wraithských lodí. Škody jsou obrovské, za chvíli se objeví dalších 16 lodí. Weirová nařídí evakuaci na Zem. Sheppard zůstane a nastaví autodestrukci. Po výbuchu ale zjistí, že útěk byl jenom sen, protože Antikové vlastně nejsou Antikové, ale stroje - Replikátoři. Tyto Replikátory vanelezli Antikové, měla to být zbraň proti Wraithům. Nakonec je ale zničili. To se jim ale tak úplně nepodařilo a Replikátoři se rozrozstli a vyvíjeli. Někteří se ale chtěli blížit více antikům a povznést se. Jeden Replikátor pomohl Atlanťanům v útěku. Replikátorské město ale doletělo k Atlantis, které chtěli Replikátoři zničit. Atlanťanům se podařilo utéct v Jumperu a Replikátorské město zničit...

Český název:
Duchové

Podrobný popis

Tým Podplukovníka Shepparda se dostane na planetu,kde je stará již nepoužívaná wraitská labolatoř ve,které je mimo mrtvích těl geniijské armády také elektromagnetický generátor vysílající modulované ultra nízké kmitočty,které způsobují u lidí různé představy..

Český název:
Návrat,Část 1

Podrobný popis

Český název:
Návrat,Část 2

Podrobný popis

Český název:
Ozvěny

Podrobný popis

Sheppard, Zelenka a Ronon se vracejí z pevniny, kde Ronon lovil a Zelenka dělal nějaké testy na pevnosti místního dna oceánu.Navigační systémy Puddle Jumperu se \"zblázní\" a ukazují Atlantis na jiném místě.Nedlouho poté co zaplať pánbů najdou Atlantis se dostaví první ozvěny u Teyly,vidí Lantianskou ženu jak rychle jde po chodbě Atlantis něco říká,není jí ale rozumět.Zanedlouho se tyto obrazy s jedním novým(obrazem popáleného Lantianského pilota)začnou zjevovat i ostatním členům Atlantské expedice.Tyto \"ozvěny\" ale způsobují bolest hlavy a krvácení.Je zjištěno že tyto obrazy vytváří ryby(velké ryby :-) )a jsou v nich uchována data ještě z dob kdy Antikové obývali Atlantis.Na pomoc přilétá Daidalos na,který je evakuována posádka Atlantisu.Ozvěny před něčím varují !!...

Český název:
Archa

Podrobný popis