Český název:
Časy se mění - část 1

Podrobný popis

Plk. O'Neill je stále uvězněn ve stázové komoře na Antarktidě, a proto se Teal'c s Carterovou vydávají k planetě, na níž jsou shromážděni všichni replikátoři, aby se spojili s Ashgardy, kteří jsou jedinou nadějí pro O'Neilla.

Český název:
Časy se mění - část 2

Podrobný popis

Repliktorům se podařilo zničit zařízení na dilataci času a utvořit malou loď. Ta se blíží k nové kolonii Asghardů a na své palubě má Carterovou, kterou se replikátorům podařilo unést. Mezitím se na Zemi připravují zaútočit Goa'uldi, aby otestovali nalezenou antickou zbraň.

Český název:
Karanténa

Podrobný popis

Po příchodu ruského plk. Vaselová se na základně SGC začne šířit nějaká nákaza. Zjišťuje se však, že nejde o virus, ale o Anubise, který ve formě energie přechází z jednoho těla do druhého a nikdo jej v tomto stavu nedokáže zastavit.

Český název:
Hodina

Podrobný popis

SG-1 se vydává na planetu, kde by se měla nacházet jedna z Anubisových základen ještě neobjevena goa'uldem Ba'alem. Po příchodu na planetu však beze stopy zmizí. V SGC se začne rozšiřovat mimozemská rostlina a její růst nejde ničím zastavit.

Český název:
Ikona

Podrobný popis

Příchod SG-1 na planetu způsobí válku mezi dvěma nepřátelskými národy - Randského protektorátu a Caledonianskou federací. Daniel se snaží dát vše do pořádku, a tak zůstává na planetě. Je však těžce zraněn a SGC po něm vyhlašuje pátrání.

Český název:
Ztělesnění

Podrobný popis

V SGC se testují komory s virtuální realitou, v nichž by se měli cvičit nováčci než vstoupí do SG teamů. Teal'c se nabídne, že toto tréninkové zařízení vyzkouší. Jeho zdravotní se stav se ale začne náhle zhoršovat a od přístroje se ho nedaří odpojit.

Český název:
Vztah

Podrobný popis

Teal'c je ve svém novém bytě na Zemi a neplánovaně odejde se svou sousedkou, ktrá se pohádala s přítelem. Avšak její přítel je později nalezen mrtvý a Teal'c je obviněn. Daneil dostává e-mail s antickými symboly. Když je přeloží, dostane záznam dokazující Teal'covu nevinu.

Český název:
Spřízněnost

Podrobný popis

Milionáž Alec Colson vyhrožuje zveřejněním snímků Promethea spolu s Anubisovou flotilou světu. Sam Carterová a Daniel Jackson jsou pověřeni přesvědčit milionáře Colsona, aby žádné snímky nezveřejňoval. Za to mu nabízí seznámení s Hvězdnou bránou a dalšími věcmi.

Český název:
Oběti

Podrobný popis

Teal'c přichází se zprávou, že se jeho syn zamiloval a chce se oženit. Později je unesena ga'uldem Molocem jedna z jaffských žen - Ishta. Teal'c musí co nejrychleji vymyslet plán na její záchranu, protože on i Ishta jsou oslabování, jelikož jim dochází tretoin, který nahrazuje symbionta.

Český název:
Dohra

Podrobný popis

Z SGC náhle zmizí Hvězdná brána. Pozdější vyšetřování zjistí, že Brána se nachází v lodi na oběžné dráze. Pomocí Brány jsou vypouštěny rakety s tok'erským jedem na planety, na nichž ničí goa'uldy a jaffy - včetně těch spřátelených.

Český název:
Blíženci

Podrobný popis

Replikátorská kopie Sam Carterové žádá SGC o pomoc - přeje si být zničena. SG-1 ji tedy vezme na stanoviště Alfa, kde má být vyslechnuta. Na orbitu je nainstalován satelit a s jeho pomocí je zničen Pátý, který právě přilétá. Kopie Carterové jim sděluje, že získala informace o zbrani na replikátory a nyní je vůči ní imunní.

Český název:
Odpoutaný Prometheus

Podrobný popis

Prometheus při letu na Atlantis zachytí nouzové volání. Nalezne poškozený Al-kesh. Z něj se na palubu Prométhea transportuje jeden z Anubisových vojáků, ovládne loď a transportuje posádku až na Daniela na Al-kesh. Daniel ale zjistí, že Anubisův voják je ve skutečnosti žena - Vala, která se rozhodla loď ukrást a vyměnit ji.

Český název:
Byl jednou jeden král

Podrobný popis

Na planetu, kde tok'rové vysadili Maybourna, se vracejí goa'uldi. SG-1 se proto vydává, aby Maybourna odvedla zpět na Zemi. Po příchodu na planetu zjistí, že Maybourne se stal zdejším králem díky předpovědím, které zde nechal zazamenány Antik cetující časem.

Český název:
Plná pohotovost

Podrobný popis

Rusové začínají se zbrojením kvůli tvrzení, že americká vláda byla infiltrována goa'uldy. Daniel je vyslán do Ruska, aby se snažil situaci uklidnit, ale zjistí, že ve skutečnosti je tomu právě naopak a že goa'uldi se snaží vyprovokovat válku ze strany Ruska a zničit tak Zemi.

Český název:
Občan Joe

Podrobný popis

Holič Joe při jednom výprodeji objeví kámen, který mu umožňuje vidět mise teamu SG-1. Nejprve o svých historkách vypráví doma i v práci, ale za čas si rozhodne přověřit, zda-li to není výplod jeho fantazie a jestli plk. Jack O'Neill opravdu existuje.

Český název:
Odplata, část I.

Podrobný popis

Replikátorský duplikát Sam spolu s ostatními replikátory začíná likvidovat goa'uldy v celé galaxii. Carterová se s Thorem snaží přijít na to, co replikátory činí imuními vůci distruptoru. Nakonec se jim to podaří, ale po první zkoušce se replikátoři znovu přizpůsobí a distruptor opět nefunguje.

Český název:
Odplata, část II.

Podrobný popis

SG-1 objeví s pomocí Ba'ala antické zařízení na Dakaře. Toto zařízení je schopné rozložit určitou hmotu na elementární částice - včetně replikátorů, ale nejprve musí být správně nastaveno. Jenže o zařízení se také z Danielovy mysli dozví replikátoři, a proto vyšlou loď, aby jej zničila.

Český název:
Propletení

Podrobný popis

Daniel se musí rozhodnout, jestli se znovu povznese, ale již nesmí znovu \"porušit\" pravidla. Anubis se chystá získat antickou zbraň, která je umístěna na Dakaře, a pomocí ní chce zničit veškerý život v galaxii. Jackob Carter oznamuje Sam, že tok'ra Selmak v něm umírá a on že zemře společně s ní.

Český název:
Moebius, část I.

Podrobný popis

Po náhlé smrti Catherin Langfordové jsou Danielovi do SGC přivezeny její osobní věci. Daniel v nich nalezne záznam o ZPM - antickém zdroji energie. SG-1 se tedy rozhodne vrátit zpět do 5000 let vzdálené minulosti pomocí Antického stroje času, aby ZPM získala a vzala jej zpět do současnosti.

Český název:
Moebius, část II.

Podrobný popis

SG-1 se v minulosti podaří narušit časovou linii, a proto se budoucnost zcela změní. Aby vše napravila, pohřbí v hrobce poblíž Gízy nahrávku obsahující informace, jak vše napravit. V budoucnosti je nahrávka nalezena, ale aby se vše \"dalo do pořádku\", musí se nejprve najít Hvězdná brána a stroj času.